HomeMy WebLinkAboutXR2023-3539 - Alternative Material & MethodsCITY OF NEWPORT BEACH
COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT
BUILDING DIVISION
100 Civic Center Drive I P.O. Box 1768 1 Newport Beach, CA 92658-8915
www.newportbeachca.gov 1 (949) 644-3200
cOCF/I'FD
oFPFiOP��� Y
APR 0 4:ZOZ4
e,-. C17v-
VF
rcy�aTeFgCy
CASE NO.: �2
i
FOR STAFF USE ONLY
dREQUEST FOR MODIFICATION TO PROVISIONS
Plan Check # ll 2023 -300 # of Stories
OF TITLE 9 (FIRE CODE) OR TITLE 15 (BUILDING CODE)
Occupancy Classification 3 4
OF THE NEWPORT BEACH MUNICIPAL CODE
(See Reverse for Basis for Approval) (Fee $306)
Use of Building VV'7D A U # of Units Z.
Project Status P(qN CAe.ak
❑ REQUEST FOR ALTERNATE MATERIAL
Construction Type 1/
OR METHOD OF CONSTRUCTION
Verified by
{
(See Reverse for Basis for Approval) (Fee $306)
No. of Items
Fee due :K0&
For above requests, complete Sections 1, 2 & 3
DISTRIBUTION:
below by printing in ink or typing.
❑ Owner Plan Check
21 Petitioner Inspector
❑ Fire ❑ Other
JOB ADDRESS:
PETITIONER:
SITE ADDRESS: 32 BEACON BAY
Petitioner JR WALZ
(Petitioner to be architect or engineer)
Owner PAULTASHIMA
Address 510 LARKSPUR AVE
Address BEACON BAY
CORONA DEL MAR, CA Zip 92625
NEWPORT BEACH, CA Zip 92660
T
8
Daytime Phone ( 949 ) 7
Daytime Phone (773 ) 251.3647
Email: WALZ.JR@GMAIL.COM.COM
2
REQUEST: Submit plans if necessary to illustrate request. Additional sheets or data may be attached.
Emergency escape and rescue opening onto a roof/deck versus into a yard or court unobstructed from the ground to the sky.
The project is proposing a maximum travel distance of 9'-7 1/2" from the center of the operable portion of the EE&RO
of the master suite 201 to the front yard. The first 4'-0" is a covered balcony over an open patio while the remaining is an uncovered
canopy roof over the same open patio below.
3
bUSTIFICATIONIFINDINGS OF EQUIVALENCY:
CODE SECTIONS:
CRC R310
I
The balcony & roof/deck that master suite 201 is egressing onto is a 1-hr rated assembly
The 1-hr rated assembly will insure protection equivalent to the EERO opening into a yard or court.
y Position �'INWAP�{1T�
� i�.
Petitioner's �;,��.
Signature CA Professional Lic. #rluaam _ Date:t`r
FOR STAFF USE ONLY
DEPARTMENT ACTION: In accordance with: ❑ CBC 104.11/CFC 104.9 ff-CBC 104.10/CFC 104.8
(Alternate materials & methods) (CBC Modification)
❑ Concurrence from Fire Code Official is required. ❑ Approved ❑ Disapproved ❑ Written Comments Attached
By: Date
Request (DOES)(4D essen any fire protection requirements.
equest (DOES) DOES essen the structural integrity
The Request is: E!f Granted ❑ Denied (See reverse for appeal information)
❑ Granted (Ratification required)
Conditions of Approval:
SignatureYPosition Date o ?--44
Print Name 1 l i tb6-:
APPEAL OF DIVISION ACTION TO THE BUILDING BOARD OF APPEALS (See Reverse)
(Signature, statement of owne or applicant, statement of reasons for appeal and filing fees are required.)
CASHIER RECEIPT NUMBER: l//��ITI,�`'. '_— ��3s��' ,� Formslmodif 08/21/23
Z I U001d ON003S
'NONA3dSNI SNI HS 408
M DNR 01 b01bd JJNOd OINNItldS 3A13 NNIK '1
Ng1NI1sNItl00Ylltl8 sSNStl381i 0['tl 30NOlV E
'Al9.9asw DNIWda33Wa an ..3
031NNNn a. iD 3DI5 DNIH1 3 3 ND tlD AlSW355Y
Dwrm1N3/Wn 3g3D WDSv °u1r ID5 DNles3wx5
OmMsul AS 3. SN3Dauaa W.1.0 ""1 a
""m'WMIb3d 3INtlAw3W SIb3WO15N3
3DObab..l SSMSOMb3%3a0IS. Wb PoI3
Vd rlmdmL531ImZWn'3xlaurowasll.r.ssn9 O
DnrtL tlm ulrapa90a 0
Olbhl aid NNtlO X'NO 0*
I SN. Dllltls3
$iD9 A,AW355V ibi $$r,D N ."Na ..I Q"
E�931ON 0b alWw015W 0HSNb
3ntl1NN030tl11WW13W MS°NIOWIS MIVW mg �^
tl
35tlwW05r 1MH333nn°unDHmll nurNdax¢ �^
NAYtlN09 sNMtlO WnNltllbH53W
/Mtl3VMdi0Dbtltl31bM5sV19tl3AHWOlSnO Q
xnn9MDwaW pp
II F Ul) DNIitl11 MWIS153b 3Nb
H3ltl3tlb bD TOfg3Ntl3fitlHTvIs a... S..I IDNLLW ws Nwon..N
S= tlDN31A3IST9YsysrvOlM,XM 1. N33Nd3S 511DnNN Ds 38 sN00V n31tltl Nl'I'
9t In a id AlSWaM ONI1133 OL3WN°31tltl S.I 30 V3W
a Ia
aid AWNS` 9NIl130 D1tl00LD31Vb bnN.,40 vawI
606ZOZayyn.,MOOAxr03msl
.0- veo:
r\�`
M,epW
1s3n03axD mNbnaa3aDla-,
39D1 iox
X' 11 ND1swma 3naH31M 3ard x1 HO 3,Nu,
NmaxsaO mnOWm3e 3e m15xSSM
a; znm nra°utl3a°aa 3wnvuw.rHa slxl
a
n3aNrasbpss3sn
m
dWIHShc �nd(i
_
_
WOJ'3tl11103LHOt�p
" LL6S'9E9'616
09s
099Z6 VO'HOV39180dMA
o9L3110S'VMd31VHOdHOOEZ
nVM tlf
3l1f11�311H�litl ZItlM
HOV39 iHOdM3N�%VB NOOV38 Z8
%d88'`dWIHStl1
SNVld
N�3H�3H
A
DS tl
KD
S31ON
aM °W 3tl U WH b O .IZ X MW Utl AZ
NILW DNIN3d"S LI MW/M S934313%amm SUVNQNl
p5tl 3lnmH'lS Yid MODNVA M3N- X I
p 9tl SIM. sHlI..M3N-
ayib9lI'I/m 3d n31tla aH-I ixi- I
I>VO bad OUV8 WV IY3' 6
OI tl29lHd INM 9N51W3° p31r M0581P1'I' d
ti, VLw Aid nvv NH 3N1' L
ZO V 335 s310X N0YVYL3N3dIro1
Mffilll1 S.V 01.1
DItl/L Nid3NId tlY31]Aa0Wtl3NLIXL 1d3A' 71
06tlM1 bad 03A
ad1b0M W3W30 /0 b33NN mtl3HOV NAbA d'✓
OWAIBd311HM dld'SNIOISdVI N1NpEItlON-
bD 3111WSNI Na°uADom 3x1
Sd1LL.'13 AO. bPLMS9xlmvb°O1 di
aD 9N1
13a5 3awNMN Nb.
30 DNnbOixsH aM °NNsre II
S°3a'iNLSNIamn r 33s'AYW. dMOVS WN Q^
d41% I SNUS MDl38 EMD W x 3 aDMd
3AINO N NU AHOMllIW 9 SAMVllddr 0xl
YXMSUM..1 NL3),S. n3ara3NI NY1llna Q
a311Ha 1. Xmm momo 3sm3 S3 b30N3130 Q
SOUS Al H,d MISS N Wn33ds/M 1. Mn00
..S .1 Kid b3Mtla0 mm,m H510.0L
AlddnS4
3l.M IMN01""33tlD0 Q
N..11.13H XIW Yd W 1S319IS 3atl'J1S.I3l r
'SAn11. °NI.11SXl'N]3n 3nntl Xn S3Un1 I3 III [•]
231GN O1 m,3 on, 0. UWHS MOD
.1 Had NON Fl
tl311018301 []
ASH
NSMa
tl.. H 1M 1. m 35 LSE.,
N3M35 XMq N3M35 AHtlLNIE 3nIA0W.NIHI.. O
3MStl XN.aj L.
ND53n tlD1]rtl1Nn]Sn585]ltl]ABa3N3a3d A"'I
X 1.
LLLn5LLE..EdiA3l3A0.1' 131 A 8all. .%I.]
NVV Vi3aidlla d33n . dl VAIISd 1N" ".
ONV tlOttln3l3 01lOtlbOAH a03M.S0X3 r0U. 0
3msDxnxae DeesdD 0
HDDax3tlnsm�N3 01HHWOHSORSS32V
tl0013tl3MOH50355303a
lxpm xl los a Nr3xmv 13Mdens Mnla .
1s 3
A3M3n'1NDW rvl ar3lD.9 M I NV 01SIO a313w MUUSa O
Our Ua S 91W03tl�A ITV °133w qol Qm3IN1°tl3l
SM NOHVNIWa31 In U315I1 /M 35VIf W AIHD
M 1NN 1D3tl1n iL n03MM .N°13HIS. 'dLL53IYW ,aN
aM3a3/aUIOASI I3 NI11m8 HIAK mJXIIIa ❑a
.. 318Ni13 tlX 11S HM
Hw,(0Sv S.335)1X3A D. W30W8 H11M 3a.
13N ISEVID8T N°1Sn0 m 3501a3Swim eQi
3 '0. muixan
.SulHiOAllsvetla wnua fo IS. °'o Sbn3LLs°Od SWIM'
9 3D a., 3sn H31rM wnW' 30MTdatl axis
A9tl3N3 ,NMD 3S IIIN mH. L31bn 8 mZ.1' El
1-01 I.9 3MEtl DXIIHS Q
NltltlObiNONSTfl1S Ss3WNls Q
1NI aid MNDMIIW WWSnDEl
ISd W d9 WdD S'L'sa(AmUl a id AIGIVAVI
dllT3nl3H5I013N19PJL1013H11N El
C 9tlN58fi1 a id lltla0N8HNtlr(fd I AYMtlN15 Q
D3HLIr110 WV SASa3N3 sa3HNM Md', 0'
S3Al3HS5l3N1R3.ddn
(E'LLLtlT3ANLL 10 NnLL]3tlq N139LMMW
El
'OlOHs3H W13A.11,. SN.N b3M 8NW51nX
mob Rod am Q 3bLLLMO.I I nW 9NONN Q'
.0 089 aILSM
mArbd5 ll'A IInd IWM 0' aW l OBIS 3IStlM
fl V NNIS'HOM b31M,00 a30Nn I., 1335 3}JWS
.. SM3 a.. mA,,u Hsbblan"nd 0'
0
EO'bO'bZOZ
f
A-d b/L
aSN01103S
a .9'�'N�Mb
- ', y` e a
g'
E =
p
g ��y.
d,„90„
iairosFxo ¢anxnw se olsam
y 1s2rom F2xm u+v xo a2m ee W lox sl
a eoi551rvN3e unXUM tX+e xi xo noxrn
xl mldosxo malwosd3x ssa13[Ix siom
mMer do Auaaoea 3x<sl9xmreo snu
—
a
n-xrasma suoss3ssn
V l V J V I
VVtlIHS Vl In
S
3
WO73FIfW9311HOkIYZ1tlM0° 8f
LC6S 9EB'646
O99Z6 tlOHOV381tlOdM3N
OMMS'YMd3iVUOdBOOEZ
rnMar
3bni3311HDUV : ZIVM
HOV3814i0dM3N'AVB NOOtl38 ZE
l�`d88't1WIHSVl
N�MHO3d
A9
9nO1SN3tl
31ra
.
L
9 N01103S
V N01103S
W��tr1,5 �xrs�ssxx
m
em
ONWI
4
1
f
r—
I
inz
AN om0
3111.
M,
`
xnowl
I
w c xo
-
I
E
II
I
I
�-1
wl
ml
raxr onx
ml
I
N3HAIN
�
AVMRtlX
�
�
39VtlVJ
an>-e xorvwo�
at sntmmann
w
I I I
`�
rl 1 y — — w�s.:eirumf
iO2
13SO1O
2311n$
lg3p$
902 \
tlM
f
&9 S9
612
nOtl5ONO9
'
�, 'I`
V]
NYSNM
'
V Z
/
/
,wurvrswum
_�_
L
Z'^ISn51d3HH
au xwrnsn lire
r l
HND
VC
\
w]emNOR
Bf 99
"e
�/5/F)I�p�
I'T�
wl
HNIM N3H'J11M
I r—
�=�`ti
xw. Hl z�nss woouxlva
r,7
ICI
f`
nib - - od -
I 1
I I
-- e- — — — — — —— —
zn n zn n
r ax 9 f
atELI
AtlLNtld
3HbHtlH
Htl]-F
I
am ,, ,
II Mv. IE7-11
mnrs II NvnN I yyu �u
rl
J
.12
novrsnuae
, -- u
9t
/
1
BI
I dU gAlmSwuw
e3unia
�
1
I
L•J�
V V
EUV0020Z
°�i'
S31tltlA
Of OWO,,'
-- t'
N'
s _
,�%;
d d aDON
mmiu NO mxen1a 39 m s1 my
193roxd HIM MY NO 03N A Dl lm $l
11 IMSSI1wA3d IWHw fsve NI NO noxm
nl MIr 30IHIHNJ 3e 3 l NlIDfl ONV
znm er 30 Aw3aoN 3x1 s19wmmaslw
n
a
-:r13DNasesss3ssa
�/�/�� (�LJI 'l (ly1
- VYYIHJVI II IV❑
R'-
a
_
WOO 3HfLL3311HOUMMm7Hf
LL6S 9E886fi
N 099Z6 V3•H3V3EOdUOO N
tlSl3llOs'YZV1d 31Va0da03 EZ
IYMHf
3lif11�311H�litl ZItlM
HOV39180dM3NhV9 NOOV38 ai
- A`d88'dWIHShc
SlItl130
- N�3H�3
-
M
MOON]
D
03d1.L11VM I L
IVIN IN ININ dNONOMN3f IFIV LLDAN
IwSL 3tl fI Y 1111 NO We.10, 1N1V3W DAN
CM'4'0115 Zr SL INN1 a'
iNNSL lV6irM'.ad6tl
! /N tuuNal41
3"
an0H L
fsxroYao-wOl)'wn ��a�.,vww�+a nOI W Iw..awl arszw Iawi
ai pH
,.m -Re ,I �, ileawe M;e smd31 mz vI+
vm..e.zm.m r>s "`. MGNHNHHw l..vrcedx«a,iE,1.Mv�•s I.
mom
m�
nsrlln oe.nMnN. wN
Jro3H30OLAC dM'ON 3lli tl0
O3dL111VM Ih9l a-,1=zrl Lxl.ss IVlJ11.J"a0`N n IovNm`v IL9I .o-,4-zu:rlros
1-lvAAg Hnn-1-♦ Cla I HH
(93N31W®I OMDIIL.N3H MI..1N.z1
'-vO M od dd HIM x 1. R tl3An (I) /M 3AY3 w 3H1 NV (so. N I. WDw3 NNrmm
NUWd 1NNIN) .{ /M MD .9I Donis ODOM W NIN :I'tI 9 I I-SI (Zll'IZL me on We Ysu.
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
mA N,'.
/D ID.141 I w331.9n "mw3H0r
Ibtlrod N.111N tIl NOLLrILL3md IN.. a0N
I VVMI3w 1111➢z1 IL 0. wad.01111.. DION
I^t,til�Iti�M�erl VPHIL 3tl I Z09H WN xp1tlw13N3a In I3dl BON
VI ,uY IIV& N I III 4 zSIL N. and swlnr In LY31LL 3LMf
i+.�.•'�;•; �':• ti. duNXlwnws IN OHM our xourawlro3
Is rslun0N Y 3m
m,NYMAHIl193w
'XOLLnnsXl llrA Sl'tl
.1ININNsr Olt
-M, 3dtl11Ngr
MY L--I,w/SB w3a AIBYIissYsunNs 01w00v
ddl'1MIInI NSLLSMN 93W
- 1OL1 M-I -.vl I.1.Os
LL
IavrvL od lm Al NDurtl1 WHII`1Y3Nl LON o Y013w'I NN.4 NON,`NW 3d III.. LON
I.& 3tl I SIL Y z 5lL 080 wad.0, In LY3tll'10x ownl3tls slL9zsu ses U3a swgrlNlnW 3ypH
® rgwn VM/
3DYNYx nDY
cbr/Lw96 Ad Hila
Al9'n55tl DNR3amtlWli
3tlHrb 3r11® I 3NNNV . dA1LMN,s N'no'113111
O3d1.111VM Z9 `JNI1130 01 H00-Id 1NI Ol 1NI 99 89 'D-1-11 a'x- - ILI(1IQ 03 LIdd�) SN011VH15N3d .118W3SSV O3IV I7L
I IVNI 3tl'IZDN Ad XDNtltl130d MY 1Y3K .0
IWI L 3A CS 11 S a 119A9 Ad SAN MY 1Y31LL oWN
Y0l.5 n
nel WeoS
Y.wlalll
� fdy
ENOCH ION.
JLS tS OLK I anOHL
NNN nYo.Yov "yc zv..Mb vn.R'ewN'ert aAq Ah1
'YIII.DI la'maxn'wleevaw+wv�vswwwrvewgw:m ams allsmao
m ��wmP
.w ew.. .. dD,sxsxowl.we ww �. vawxle ve.Iz+a.wD1w'I.+a
sol�so0ax'xsuvinsHl aseu erns no lraawn
rsrwrdX'vxrsenrm xnsaas
JRI3N39 [KC AM'OX 3Vtl".
IbvnL 3H'6I. Me N.Nrtl .M II'Ma am Milt 3. 111. We MNiHHJ3a IN MNJ, LON NHTO) Iw/a 3tl CSIL 4 z S LI OIN N3a.. nr LnW:iWn
swiOnNi5NI ANn35w 911 AS 4'a19 m'HOOH-I 9tlg3dS Md I YIN l➢L3N LON I'brr513tl5SLLB SSl18Aa Aid SlNlDrlltl lY3tlL 3tON NCWWDD 4DlA WImIXi
INAl 3tlMLB2slIMIAd.Or IIIM3W 3LDN IwR9 tlYAlsX355tllltlM
tlwXn/Pitlr NOWWO]tl01H3lNl 11" ULNWWnNIDDH HHNDWHONVOMW II VMEmd%n13OUNODV
9 d .
NDD D%I
S I•• f • '• I e• lS 0331gSMnl3A _ 3sIMIr3Hoo VI-m.0 H.M0
P
• 1'e 'b 1rXA31 AlAN355tl9XIl13D n1H0013
{' l HSINH ODDfLLs1tl0D HSnAS
'n •tl• OI Y/I Ad 03380S d33M
n. P NNNMNO NU
DW/IN dS3DNINHIN
dMYNM
-
S
DNHNl31nd11I5m1Y3NlunNIdH
101
.Me Mumsstl llIm
z
SADItl""1
H lrelu
axpNannls md3Ans
I
MWOUN md'HHUND s OCOWId
d,, adx Ida
z NONdO A INNINY
SN01130tl1SNl a3alll3tldOM/W aid lNlSNI
e3a UMA MRS AVdAYND
IDIOM H'du'w0unM.HHIY lire
L�NW.
_
S33OG ONasn HOd Z'0V 33S E9Z In H3d S3n9W3SSV pIm auvti ZS us
LsvlHINOMAONDe19Wer
I3A1"..0.. nav HOm3 J NI
Ld 3anNIO e3a 9xmrc3xE
N N3e n�ew3ssY9wnxD of HMII
ONV unowz 01 on N13Sn mo4031511 OHV 031S31 ovrm HO)+ddW SCVdA d
rO HDma ux nu uoawm IN ... WHDlA1,31Y
Deru mee3lsnd eon31A3
PONCION a3118093HH WE 301AOUd'SNOlIVtl13N3d OI1lVl3W-NON ONV OIllV13W
ems03DY3 ssn9H3en 3sn'wWOSnvm wnsM0 x3MlAf5 se3AN lZ S
H1090Nn0atl 33tldS HtllnNNtl llH SNOLLtltlL3N3d 3MM9W3W ONV HOnOHFLL HOd
IM,"Imo do ANNYlI91aH s
mearlHOwmxDlxl.zltl
noumsw,lltlAAtA +
N33xNHAON mA..
nIIIIII 3n M0.0 l.Y NIM
O»I s1s,Dnrnveu s
'S1NRGUI103H moo llnd III HOd Z'0 V:3a
NWIM's 000Xnld.9fsa
OR L'VZOEV 3N3 SNOLLVH13N3d NOOOHHI
313tl9NDSNn5M0.IR-1
-
35IIOX
..NodAINHDONII.
ZV'ZOEtl SNOLLV ffld 3MOW3W
NIWiA-
03d1.111VM £9 JNIlI30 01 HOOld '1N1 01'1X3 99 A-'I=.ZR I - 691 11ddaS HnOH-1 ZL� S1NI0f O31VH 19L
Mlet IN I EON Ad NOKVM3N3d 1N 1nW 310N
'.l. 3tl ES'111111 ONO Had RMV IN lnW LON
flYIg31g1 A3dtld 9NglIDA 03dA19tl3ArF2
/D 9NIO19 AOItl3U3301Mtld S30Y3tlnSm9p MINI NiHLnMlr
tl3L1M1tl HSINtl
[n Mw 1n
svLla ors: ,NL.,Nd w-dY
lonwdxaw9 =_..es+n+.r. v'essl®o'dal,v,I'w.
a�.�•.. --- I-Iw,.umuex�m,.A.l.'.waxn awaD,.NI
yzyGwu
ww ��wea�iw Wam.•wwarl��w
- Vw.MYI.m'anw�o.s�b3m NxR'WeB i41 W'. �'ol2 iu'i•+.'.
v*za. � . x.+U.x =v�..s.,.w-oaolsxaaalw3
.NN OOOM hHNNHADHE.,10. Wo811M NMdA9
O
z uOIwO a A1ev13sw
HH'W1Nl33HSAtltlAWtlS
9xwalswN H0 sow Notllsww
I whl 3H lzOftla3d x0Nr1LL3N3d In lnlN am
"IIm9 ]15. NH OH' 1 aNdS NM 5 YNNI'"n HIM
IIY/SL 3tl C 91d V e LI NO N&f SINIOr WIVDdI LON
My MlH3Wl I
DNYDA IItlM Wl5 WHOOMOIlNNVMI IN'9
.WHOOD 'S
xounlsu, ure erH'I
'J'OSMIKHO 1.UIE S
NwlrensooON,.Vlfs I
Lm DusnDDY H3no313tlDxDD1x91dMlxxn znI �1
AM"
ONYOe DHOMSro -
THHsn31M'tl55Y AN.
Iw113HVNINAWICMdAmdm1Y3W LON
I VAL3H E III a z III NO Me NUNHM nrinW DION
111111 e3d AlAW35Srl®
G ..tH
N9LLSOD9tl 0Ntl 3tlw g3drllNlW
�Ir rrss maAlewmsrxxrnDw Aaav
au lanwslO3ws ra xne Sex onus
msNlwe 4D.lWoNn010m11L3
TNHS UMOO.3. 91Hs NMId
Otl IIb/19 tl3d AlAW3S5tl 1NM
Oi YN Nod
NOUIOAM WION 11..1IN N
'H Y. WH Al9W3sStl tlOmo
xna aid 3ams%Z H. DImw01SYI3.tl
sm /0xDIN MN..I SSYIA
NID .
'mw N. U3
VWN IN'IZOSHN3a NORM 3arnIYNI 3104
1 NI 3tl 01111151L on Ad at`Tr 1r31LL LON
"3 w. NIdN
Po99 SL
IIIOI Wi -1 w1
M9 xnN,l
en+D ..mdv
ONn03 3a13
LD1s cc a ss anox 1
4. ,x,o .w,a ouc.n.l ux m"- WrwM CWIMa I..R
ON. nwof %WEue Nfiu le ".10'.I II. N'.'.: i. fiwvoOTa WgOol p"Dm
.MOIID N`NN"N 'I-, AUOf Au.OfpNp.1... uO Y%O.Z OpgO'aa
SI ....rn Y.uAnp 0 Ne Al .IId Gue a.wN.l WnRwIWm W,11-4IN ",-O.ZI Nw.n.
Iewwlq S,O m W. ,I4R..fRNI Ol.g6ue 1^ R HH'OIO'IN -d ."N"' '0
W HY,1W u.nCA6 %.Qq !1, WIN wd o o.vZ .xerOY IP^ o S In INA, lhl Vlw
Oa .1 NPIOLI Wux. Ol NOIIUF 1^ IN ON,"N' W.W l OINNdA6 x .3Al.N.'051 .=0
UarOH1NM MSdM1991MIN ODOM
OIa3N3O LOV9O!'ONMUt
s3naw3ssv O31Va VS O1S NI V9 O1S 01 do 3alA08d
S RS-3l(VNV3 2 (6LOM) 99613 Vi15 IUV lln) VLS 3 W1SV HIM 3ONVOtl00Y
NI SHnOH E 01 d0 03LS31:+SM9131 INV1tl3S H31UUVE 311H WE 3CIAOHd
'G311VISNI SI W3ISAS
31-i1 HOMM N33A113E HO N1300H HO Hoold IIVM 3H1 10 ONLLVU 30NVA193HUH
03HInwu 3HH NVHII SS3I ION 001S3d 3WLL V aOd 3HH 10 3tlSSVd 3H1
IS OR 0103NOIS301131SAS 1NIOf INtl1SIS3H-3HH a3A0addV NV AS 0313310ad
39 TONS S3nEW3SSV ON11H3/d0aa HO S30OH ONV S3ll9W3SSV ONIII30M0013
HO HOOId'MWM a31tlH-30NVAIS3tl'3HH N33M13E HO NI 0311VISNI SW IOf
SNO1133SHUNI Al3W3SSV 03IYtl-3301313310911d E'9LL
'VIUKIIJO ONLLSII 3H1 HIIM 35NVOH03OV NI 0311tl1SNl
39 OSIV IIVHS SNaLL33SH31NI tl001d 031VH-33WISISR-3114 ONV S'MM NItl1H0o
HOIHIll IV SalOA 1331OW 01 o3sn musAS HO Sw31S4 1NIOP INVISI33H381A
'SIM iOH ONV 31AH HO 30VSSVd 3H1 MMI 010NV S1N3W3AOW 9NIO11419
OR03cU RVaOWWOOOV 01 A1n1EV S0 HIVdWI 3SIM831110 80 N3SOO1'39001S10
01 ION SV IS HION313HLLN3 Sll HOd OlOA HO INIOP 3141 NO HO Ni SNOLL3nH1SNl
NOILY-nVISNI Stl3uni3vAnNVW 3H1 HIM 33mvaHO33V NI 0311V1SNl
A13033S 39 llVHS SOIOA ONV SINIOP ONUO310ad S1VIBaVW HO SW3ISAS
NQU"WISNIZ'SLL
�,�
EO'b0'bZOZ
$
531HtlA
���eof cNga
g ,•�?x'" 'Vj
- M3�
u3np3NNoa3xtlnL43eo1slpM'
p 133MW e3Hla lln NO UM 3e 011ON SI
ll NNSSINH3d NONNM ANSI NI NO 11OHM
S W mum apiNoCNa33x33M.NouV
ZNM tlf 3p A1a3dJtld 3NLSI pNIMNO SINI
n
S.
C-.z13'ltlYd stlo5s3550
m
4J (fir 4J
yWIHJ'Vl In Vd
_
n
? W1�3Nn133L H3NVI1tlMmJ1f
LL69 RN 666
099Z6 tl3 d31V 1tlOd�13N
os�3uns'vmd3Lvaonmur
3anin3iiH9ad : ZlVM
H9tl381llOdM3N'Atl8N0Otl39ZE
AVIGOVI HSVl
SlItl130
r�3H�3d
� ae
sxplsM3u
31ra
s
1�1
, 0 x l's1rV au3 ai4n 3sv3 3p 3prs a3wn u0 vOre d..
sM of T..n 9. 3dAL a3AM 3]83 .131MS3..W 9's1Mr 11=.1I Wow, 11.N M� a0 5
3dll��sM t/M N3An 3SVR H'JNO IS' M S319tl1a 1tl GolV0 HwA 3OU "010 VZ w3d09 11tl 0M
tl053da dZ't /M S, . 1Sr 0133'ONN IN 1tl.3 ,.. 3.:4L-l2 E/l'N.3.,om H.:.N
SNOwONO]a0IZ3li @,.NS GNf
ssnae3al33m III x 3.4's Saunfal
I]Oa15 aid 91 NMld 4
LI - I171 - I L 1 - 1£�
.PwmVPo Pw.�.Pwmwmas�.w
N+.�wwI'°I
ieuww. wwmw.vPw
ww.&
Iw rsn 5 iwlvVwwFm
wd:mpwm
wI
`•upewxaq
yaP�=ovwm+w'w¢m
euplwN
_
t
a=a-4Puawu Ym+wn Walu t�
hziPouwnwu�puv
xcun:.p'a wiertrwnnw
>i YSnw
ww psu u «widrl «N NxI^` uI wmxmw aw•iw.I
wmw�wlelw,pawlw,wwwm,.,wwm:,l �:
N)e �w�srwwewP WPuavwW W+49w•
wawVw Nlmiw Mlwyui S.L w"miw�9�
w rlep py:wm,.�ewwwznwwww
w�+me•ww a�paexw
vNIM
wM ww.ewraw-.dx..ww
vp lwwrmw4';soiuW�':.,L LwmwuaewemMvw
awumlPw+.+x.vw nw
VvwuvaN/ew;Imwww
�
gyp
Wtl
ua wcesuawivLww..wlFlmiiw:ewwdelw�•w
Ivuan upmi. �:
SI
as
w��wP maw
wxpuewv+4¢vawamapwpw¢wwe.pmyaw -
uwsna°w°9�
'Fuw�wawr,.e
mV�mlN
H
a. w wrswpma+P w. FxFlw��M"w
w.mwW
Wwsb
m aTxrW azwq��w=vNw•a Mwaauwwwww
a!e! �e
Mvr
rya.
YPvi °fir swsww drF®yw h
/rl
ll�i,
wv4wlgwwwlwallmwiwnaew+u
w'{x-`I aiwYwYuu 1 uW+I911 vw"x 9vL1 w
ryLi[VSxeylpwea prwgw�imm
iuIq WR WarNuwo
xvi(l y+Iw�W✓4PxmM.,1.
w nw•e•m+m¢•spa4
'a w°o'z�w Aw nl wP .:>4w�a+aiF+w.w -
•.we w.mu
T
.,4P..cwwml
°a°°Rnunl=_±Ns
ly
ww. iwv, rsrswo.yp_w:
www�w�w.P .,:�vaRee..l.
�.e'ww
pm°°w..uxopwW
am�ww� i���.'werwpw"'°9P.ema::w�w.� '
PMMNY+Iw'Wlvn PoaM W°.
wwwPq
in Pw Km•m MW.Jr1+o± .
awµ Fmrbex:OeFPwxHrcw
0 w.opyeq wanntixxww mWlmpas -
gpquW oOyX.upH 'Hawn
ZPIPMY
w
ll
wlrMe mw WR w4Sv`w��w=�wx+be`wP�Fa`ww
vnw8.31
ulwxln.wceaLwcLwMgmpsvx
Z Waa P,nPAµ
IMs -
wwMw
wwwumwsw.3w
mwmemiMavvwe
Q Ll
vepmv3 upwy+u sLnwvmpn mpl
gpgpeeywpgvwVawyryw euvPb
01
4ZWZ4 tl W1w1 PNVM
FNHM1mW R4LM83
p
�+m161wewY
M
°pNww•V
gRW� �ia b.we[-areacae
uep uwnwwaa
xmPw°�r.6�Vr
ecu
�i
vwamwsam�
[wlb
- we waxwe.
w pcaluew
6wHw
�
R•uW
OMw••n
Popewnawnu
��i
wWwaM mN
•Th
m0awneq• Npmfaa�
04NwM
U
R••bLf
°`vawwmv
>or•PwNw.mwew..m,w±
weiwww•aw{
m
o-m wwumun sw6s�a0.
g���MgemO wwwuem s°In
��vgnia �s®vval
p •m.'.•.euw
aeHw�uplwrxn
.p°�ww® =wwe•
ew�Im=
x
°Mwwwtl
aiP
e mam°m l,aw.mrw±
wcne•wa[
mo w�wvmx
w
Yu. xaw=v.+Nmm.
R L'0 wouwW ➢�unbrNaavn
ace•wmew Pw www».,nw
wtiNn
ue:ww ao�w"
�wPq°
ynwxmMi
W�w amMwwv
M
-
°
ax. w parmmPN.
4¢m
�w e.Iw
ryvopNaanls
u ea nruw�eurv��y
�p4nbYNwwJx`a.
W
`N,Nn�
'I
�
"1°I[
M4n•uY
x
wwma.wa°nP••w
Mwmwv
�m�x.'e.�.a
L=yvaa
uw�.m-±lxwPmaw
Paa...+xaupww,w
:°a
pima".wa���ra.vP°w'
u walw>auwmw• e�
Rw.=•P
a
�ympN„up„
nv m=�'w. VvwlxL
wnw�w
p•w�rbc OLTW
m yyZ
PwiMI MmP1PWnvF1
WBNdMwq
�
�
wMa4'
KW84 • l PPAn✓1 C'/P S%Y 4YL4M9
.O,L-.a'.°I°n 3 VU// IAv3 HooH lv-1H Ir - 191 161 I z 41 - 15 L
N UMMA U'd m siom a3laro'Jaxn lr a3wM 3a w III cow
±0 lwA ON033S 3HL castor Na a3NI a QWDS nm 3p UNlar ON3'83 3We lv SIRM MI
a0 unNoo as HIM Lslar 01 UPS,N adroal�Ym III A3MI4 V Ltt Ist L'cL MVI OSO Yid S3LON
N.OT ,Wn$dA0%.3dLL.9/S
'191a1Sa3d'ONIWIw YL
1- sxNurI313 . S. slnl a313tltl Na 1fKN
sane W3sma3w3,r3nlvnws
30 aasMIS 01 AlLWll M. NOYvmsxl
wvpl Atl.,IT NI 03."I'bS u01.0
— °ea ww elup vvas mxowprvps �
18310 ow,
�Ia0 a3WW3HIM 9NH5W ltl13W
sxollloxro asn � 3x3vuna3axn
sd°oa u3NxnanmMs alma
'1 N3d 1N3MfOI3ON09N1300a