HomeMy WebLinkAboutC-3295 - Balboa Island Pedestrian Bridges - Amendment #1 (original contract is less than $30k)r '!, AMENDMENT NO. 1
TO
PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT
THIS AMENDMENT NO. 1 TO PROFESSIONAL SERVICES
AGREEMENT, entered into this I day of i', % 2000, by and
between the CITY OF NEWPORT BEACH, a municipal corporation, (hereinafter
referred to as "CITY ") and DOKKEN ENGINEERING, whose address is 3914 Murphy
Canyon Road, Suite A -153, San Diego, California 92123, (hereinafter referred to as
"CONSULTANT ") is made with reference to the following:
RECITALS:
A. On June 24, 1999, CITY and CONSULTANT entered into a
Professional Services Agreement, hereinafter referred to as "AGREEMENT ", for final
design and construction support services for Balboa Island Pedestrian Bridges,
hereinafter referred to as 'PROJECT'.
B. CITY desires to compensate CONSULTANT for additional
professional services needed for PROJECT.
C. CITY and CONSULTANT mutually desire to amend AGREEMENT,
hereinafter referred to as "AMENDMENT NO. 1 ", as provided herebelow.
NOW, THEREFORE, the parties hereto agree as follows:
1. CONSULTANT shall be compensated for services performed
pursuant to this AMENDMENT NO. 1 according to "Additional Budget Request' dated
12/22/99 attached hereto.
2. Total compensation to CONSULTANT for services performed
pursuant to this AMENDMENT NO. 1 shall not exceed eleven thousand five hundred
dollars ($11,500).
w
• a
7
3. Except as expressly modified herein, all other provisions, terms,
and covenants set forth in AGREEMENT shall remain unchanged and shall be in full
force and effect.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this AMENDMENT
NO. 1 on the date first above written.
APPROVED AS TO FORM:
City Attorney
ATTEST:
City Clerk
CITY OF NEWPORT BEACH,
a municipal corporation
MO
DOKKEN ENGINEERING
f: \users \pbw \shared \agreements \fy 99- 00 \dokken- amendment 1.doc
0
i
TO: Mayor and Members of the City Council
FROM: Public Works Department
C
January 25, 2000
CITY COUNCIL AGENDA
ITEM NO. 13
SUBJECT: BALBOA ISLAND PEDESTRIAN BRIDGES (C -3295)
RECOMMENDATIONS:
1. Approve an amendment to the professional services agreement with Dokken
Engineering.
2. Authorize the Mayor and the City Clerk to execute the amendment.
DISCUSSION:
On June 24, 1999, the Public Works Department entered into a $29,840 professional
services agreement with Dokken Engineering (copy attached) to provide final design
and construction support services for this project. The project design is complete and
we are waiting for a Coastal Commission approval before advertising for bids for the
construction of the project. This approval is anticipated during February. Dokken has
requested an increase in their contract in the amount of $11,500 to cover work
performed that was outside the original scope of work provided for in their agreement.
Throughout the design process Dokken and the city staff have met with an assembly of
residents, businessmen and architects known as the "Balboa Island Hot Issues
Committee" to discuss design options and the desires of the Balboa Island Community.
The Committee's suggestions pertained to design layout, styles, materials and /or colors
of items such as railings, walkway surfaces, benches, flag holders, lighting,
landscaping, and irrigation. Dokken also researched and reported upon numerous
suggestions proposed by the Committee and has made a number of modifications to
the plans, specifications and estimates (PS &E) to accommodate the Committee's
agreed upon suggestions.
The pedestrian bridge design incorporating all of the Hot Issues Committee's desires is
estimated to cost $559,000. Dokken has also prepared a modified "bare bones" project
estimated to cost $442,000, which is less than the remaining budget balance of
approximately $481,000. These modifications include providing for the contractors'
base bid to incorporate a plank -style walkway deck installation; and alternative plans
and specifications for added bid items the Hot Issues Committee desire (total railing
r 0
Subject: Baltoa Island Pedestrian Bridges, Award of Contract No. 3295
January 25, 2000
Page: 2
replacement, colored and patterned walking surfaces, new light standards, etc.). These
modifications to the PS &E have increased design costs beyond those originally
proposed by $10,000. Processing the environmental documents and obtaining the
required Coastal Permit have taken more time and effort than originally proposed and
an additional $1,500 has been requested to cover this added work.
The request for additional compensation in the amount of $11,500, has been reviewed
and found to be justified and reasonable. Amendment No. 1 to Dokken's agreement
has been prepared for Council review (copy attached). Staff recommends City Council
approval of this amendment.
Sufficient funds are available in the following account for this amendment:
Account Number Account Description
7013- C5100506 Balboa Island Bridge Pedestrian Walkway
Respectfully submitted,
0,�td L
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
Don Webb, Director
By:
Lloyd alton, P.E.
Design Engineer
Amount
$11,500
Attachments: Professional Services Agreement
Proposed Amendment No. 1 to Professional Services Agreement
i:\ users\pbw\shared\ council \y99- 00\january- 25\pedeshian bridges o3295.doc
0
0
�J
0
L
0
.10
PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT
THIS AGREEMENT, entered into this 0W day of �Gc/1 L 1999, by and
between CITY OF NEWPORT BEACH , a Municipal Corporation (hereinafter referred to
as "City "), and DOKKEN ENGINEERING, whose address is 3914 Murphy Canyon Road,
Suite A -153, San Diego, California 92123 (hereinafter referred to as "Consultant'), is
made with reference to the following:
RECITALS
A. City is a Municipal Corporation duly organized and validly existing under the
laws of the State of California with the power to carry on its business as it is
now being conducted under the statutes of the State of California and the
Charter of City.
B. City has budgeted funds to design and construct BALBOA ISLAND
PEDESTRIAN BRIDGES ('Project') during FY 1999 -2000.
C. City desires to engage Consultant to provide FINAL DESIGN AND
CONSTRUCTION SUPPORT SERVICES for Project upon the terms and
conditions contained in this Agreement.
D. The principal member of Consultant for purpose of Project is Richard T.
Liptak, P.E.
E. City has solicited and received a proposal from Consultant, reviewed the
previous experience and evaluated the expertise of Consultant, and desires
to contract with Consultant under the terms and conditions provided in this
-1-
• r
Agreement.
NOW, THEREFORE, it is mutually agreed by and between the undersigned
parties as follows:
1. TERM
The term of this Agreement shall commence on the 1st day of July, 1999, and
terminate on the 1 st day of July, 2000 unless terminated earlier as set forth herein.
2. SERVICES TO BE PERFORMED
Consultant shall diligently perform all the duties set forth in the scope of services,
attached hereto as EXHIBIT "A" and incorporated herein by reference.
3. COMPENSATION TO CONSULTANT
City shall pay Consultant for the services in accordance with the provisions of this
Section and the PS &E Budget Proposal set forth in EXHIBIT "B" attached hereto and
incorporated herein by reference. No rate changes shall be made during the term of this
Agreement without prior written approval of City. Compensation for all work performed in
accordance with this Agreement shall not exceed the total contract price of Twenty Nine
Thousand Eight Hundred forty Dollars ($29,840) plus cost of Consultant's reimbursables.
3.1 Consultant shall maintain accounting records of its billings which includes
the name of the employee, type of work performed, times and dates of all work which is
billed on an hourly basis and all approved incidental expenses including reproductions,
computer printing, postage and mileage.
3.2 Consultant shall submit monthly invoices to City payable by City within thirty
(30) days of receipt of invoice.
1PZ
0
u
r
! 3.3 Consultant shall not receive any compensation for extra work without prior
written authorization of City. Any authorized compensation shall be paid in accordance
with the schedule of the billing rates as set forth in EXHIBIT "B ".
3.4 City shall reimburse Consultant only for those costs or expenses which
have been specifically approved in this Agreement, or specifically approved in advance
by City. Such cost shall be limited and shall include nothing more than the following costs
incurred by Consultant:
A. The actual costs of subconsultants for performance of any of the services
which Consultant agrees to render pursuant to this Agreement which have
been approved in advance by City and awarded in accordance with the
terms and conditions of this Agreement.
B. Approved computer data processing and reproduction charges.
C. Actual costs and /or other costs and /or payments specifically authorized in
advance in writing and incurred by Consultant in the performance of this
Agreement.
3.5 Notwithstanding any other paragraph or provision of this Agreement,
beginning on the effective date of this Agreement, City may withhold payment of ten
percent (10 %) of each approved payment as approved retention until all services under
this Agreement have been substantially completed.
4. STANDARD OF CARE
4.1 All of the services shall be performed by Consultant or under Consultants
supervision. Consultant represents that it possesses the professional and technical
-3-
personnel required to perform the services required by this Agreement and that it will
perform all services in a manner commensurate with the community professional
standards. All services shall be performed by qualified and experienced personnel who
/
are not employed by City nor have any contractual relationship with City. Consultant
represents and warrants to City that it has or shall obtain all licenses, permits,
qualifications and approvals required of its profession. Consultant further represents and
warrants that it shall keep in effect all such licenses, permits and other approvals during
the term of this Agreement.
4.2 Consultant shall not be responsible for delay, nor shall Consultant be
responsible for damages or be in default or deemed to be in default by reason of strikes,
lockouts, accidents, or acts of God, or the failure of City to furnish timely information or to
approve or disapprove Consultant's work promptly, or delay or faulty performance by City,
.
contractors, or governmental agencies, or any other delays beyond Consultant's control
or without Consultant's fault.
5. INDEPENDENT PARTIES
City retains Consultant on an independent contractor basis and Consultant is not
an employee of City. The manner and means of conducting the work are under the
control of Consultant, except to the extent they are limited by statute, rule or regulation
and the expressed terms of this Agreement. Nothing in this Agreement shall be deemed
to constitute Consultant or any of Consultant's employees or agents to be the agents or
employees of City. Consultant shall have the responsibility for and control over the
details in means of performing the work provided that Consultant is in compliance with the
iE
terms of this Agreement. Anything in this Agreement which may appear to give City the
right to direct Consultant as to the details of the performance of the services or to
exercise a measure of control over Consultant shall mean that Consultant shall follow the
desires of City only in the results of the services.
6. COOPERATION
Consultant agrees to work closely and cooperate fully with City's designated
Project Administrator, and any other agencies which may have jurisdiction or interest in
the work to be performed. City agrees to cooperate with Consultant on Project.
7. PROJECT MANAGER
Consultant shall assign Project to a Project Manager, who shall coordinate all
phases of Project. This Project Manager shall be available to City at all reasonable times
• during term of Project. Consultant has designated Matthew W. Salveson, P.E., to be its
E
Project Manager. Consultant shall not bill any personnel to Project other than those
personnel identified in Exhibit "B ", whether or not considered to be key personnel, without
City's prior written approval by name and specific hourly billing rate. Consultant shall not
remove or reassign any personnel designated in this Section or assign any new or
replacement person to Project without the prior written consent of City. City's approval
shall not be unreasonably withheld with respect to removal or assignment of non -key
personnel.
Consultant, at the sole discretion of City, shall remove from Project any of its
personnel assigned to the performance of services upon written request of City.
Consultant warrants it will continuously furnish the necessary personnel to complete
-5-
0 0
Project on a timely basis as contemplated by this Agreement. .
8. TIME OF PERFORMANCE (not used)
9. CITY POLICY
Consultant will discuss and review all matters relating to policy and project
direction with the Project Administrator in advance of all critical decision points in order to
ensure that the Project proceeds in a manner consistent with City goals and policies.
10. CONFORMANCE TO APPLICABLE REQUIREMENT
All work prepared by Consultant shall conform to applicable city, county, state and
federal law, regulations and permit requirements and be subject to approval of the Project
Administrator.
11. PROGRESS
Consultant is responsible to keep the Project Administrator informed on a regular •
basis regarding the status and progress of the work, activities performed and planned,
and any meetings that have been scheduled or are desired.
12. HOLD HARMLESS
Consultant shall indemnify, defend, save and hold harmless City, its City Council,
boards and commissions, officers and employees from and against any and all loss,
damages, liability, claims, allegations of liability, suits, costs and expenses for damages of
any nature whatsoever, including, but not limited to, bodily injury, death, personal injury,
property damages, or any other claims arising from any and all negligent acts or
omissions of Consultant, its employees, agents or subcontractors in the performance of
services or work conducted or performed pursuant to this Agreement, excepting only the
!o
• -•
. active negligence or willful misconduct of City, its officers or employees, and shall include
attorneys' fees and all other costs incurred in defending any such claim. Nothing in this
indemnity shall be construed as authorizing, any award of attorneys' fees in any action on
or to enforce the terms of this Agreement.
13. INSURANCE
Without limiting consultant's indemnification of City, and prior to commencement of
work, Consultant shall obtain and provide and maintain at its own expense during the
term of this Agreement policy or policies of liability insurance of the type and amounts
described below and satisfactory to City. Certification of all required policies shall be
signed by a person authorized by that insurer to bind coverage on its behalf and must be
filed with City prior to exercising any right or performing any work pursuant to this
• Agreement. Except workers compensation and errors and omissions, all insurance
0
policies shall add City, its elected officials, officers, agents, representatives and
employees as additional insured for all liability arising from Consultant's services as
described herein.
All insurance policies shall be issued by an insurance company certified to do
business in the State of California, with original endorsements, with Best's A- VII or better
carriers, unless otherwise approved by City.
A. Worker's compensation insurance covering all employees and principals of
Consultant, per the laws of the State of California.
B. Commercial general liability insurance covering third party liability risks,
including without limitation, contractual liability, in a minimum amount of $1
-7-
0
Ll
million combined single limit per occurrence for bodily injury, personal injury
and property damage. If commercial general liability insurance or other
form with a general aggregate is used, either the general aggregate shall
apply separately to this Project, or the general aggregate limit shall be twice
the occurrence limit.
C. Commercial auto liability and property insurance covering any owned and
rented vehicles of Consultant in a minimum amount of $1 million combined
single limit per accident for bodily injury and property damage.
D. Professional errors and omissions insurance which covers the services to
be performed in connection with this Agreement in the minimum amount of
One Million Dollars ($1,000,000).
Said policy or policies shall be endorsed to state that coverage shall not be !
canceled by either party, except after thirty (30) days' prior notice has been given in
writing to City. Consultant shall give City prompt and timely notice of claim made or suit
instituted arising out of Consultant's operation hereunder. Consultant shall also procure
and maintain, at its own cost and expense, any additional kinds of insurance, which in its
own judgment may be necessary for its proper protection and prosecution of the work.
Consultant agrees that in the event of loss due to any of the perils for which it has
agreed to provide comprehensive general and automotive liability insurance, that
Consultant shall look solely to its insurance for recovery. Consultant hereby grants to
City, on behalf of any insurer providing comprehensive general and automotive liability
insurance to either Consultant or City with respect to the services of Consultant herein, a
0
H
0 0
• waiver of any right of subrogation which any such insurer of said Consultant may acquire
against City by virtue of the payment of any loss under such insurance.
14. PROHIBITION AGAINST TRANSFERS
Consultant shall not assign, sublease, hypothecate or transfer this Agreement or
any of the services to be performed under this Agreement, directly or indirectly, by
operation of law or otherwise without prior written consent of City. Any attempt to do so
without consent of City shall be null and void.
The sale, assignment, transfer or other disposition of any of the issued and
outstanding capital stock of Consultant, or of the interest of any general partner or joint
venturer or syndicate member or co- tenant if Consultant is a partnership or joint- venture
or syndicate or co- tenancy, which shall result in changing the control of Consultant, shall
• be construed as an assignment of this Agreement. Control means fifty percent (50 %) or
0
more of the voting power, or twenty -five percent (25 %) or more of the assets of the
corporation, partnership orjoint- venture.
15. OWNERSHIP OF DOCUMENTS
Each and every report, draft, work product, map, record and other document
reproduced, prepared or caused to be prepared by Consultant pursuant to or in
connection with this Agreement shall be the exclusive property of City.
Documents, including drawings and specifications, prepared by Consultant
pursuant to this Agreement are not intended or represented to be suitable for reuse by
City or others on any other project. Any use of completed documents for other projects
and any use of incomplete documents without specific written authorization from
U
0
Consultant will be at City's sole risk and without liability to Consultant. Further, any and 0
all liability arising out of changes made to Consultant's deliverables under this Agreement
by City or persons other than Consultant is waived as against Consultant and City
assumes full responsibility for such changes unless City has given Consultant prior notice
and has received from Consultant written consent for such changes.
Consultant shall, at such time and in such forms as City may require, furnish
reports concerning the status of services required under this Agreement.
16. CONFIDENTIALITY
The information, which results from the services in this Agreement, is to be kept
confidential unless the release of information is authorized by City.
17. CITY'S RESPONSIBILITIES
In order to assist Consultant in the execution of his responsibilities under this 0
Agreement, City agrees to provide the following:
A. City will provide access to and upon request of Consultant, provide one
copy of all existing record information on file at City. Consultant shall be
entitled to rely upon the accuracy of data information provided by City or
others without independent review or evaluation. City will provide all such
materials in a timely manner so as not to cause delays in Consultant's work
schedule.
B. Provide blueprinting, CADD plotting, copying and other services through
City's reproduction company for each of the required submittals. Consultant
will be required to coordinate the required submittals with City's
0
-10-
0
LJ
• reproduction company. All other reproduction will be the responsibility of
Consultant and as defined above.
C. City staff will provide usable life of facilities criteria and provide information
with regards to deficient facilities.
D. City will prepare and provide to Consultant street base digital file in
AutoCAD (DWG) compatible format.
18. ADMINISTRATION
This Agreement will be administered by the Public Works Department. Lloyd R.
Dalton, P.E., shall be the Project Administrator and shall have the authority to act for City
under this Agreement. The Project Administrator represent City in all matters pertaining
to the services to be rendered pursuant to this Agreement.
0 19. RECORDS
Consultant shall keep records and invoices in connection with the work to be
performed under this Agreement. Consultant shall maintain complete and accurate
records with respect to the costs incurred under this Agreement. All such records shall be
clearly identifiable. Consultant shall allow a representative of City during normal business
hours to examine, audit and make transcripts or copies of such records. Consultant shall
allow inspection of all work, data, documents, proceedings and activities related to the
Agreement for a period of three (3) years from the date of final payment under this
Agreement.
20. WITHHOLDINGS
City may withhold payment of any disputed sums until satisfaction of the dispute
-11-
0 0
with respect to such payment. Such withholding shall not be deemed to constitute a 0
failure to pay according to the terms of this Agreement. Consultant shall not discontinue
work for a period of thirty (30) days from the date of withholding as a result of such
withholding. Consultant shall have an immediate right to appeal to the City Manager or
his designee with respect to such disputed sums. Consultant shall be entitled to receive
interest on any withheld sums at the rate of seven percent (7 %) per annum from the date
of withholding of any amounts found to have been improperly withheld.
21. ERRORS AND OMISSIONS
In the event of errors or omissions that are due to the negligence or professional
inexperience of Consultant which result in expense to City greater than would have
resulted if there were not errors or omissions in the work accomplished by Consultant, the
additional design, construction and /or a restoration expense shall be borne by Consultant.
Nothing in this paragraph is intended to limit City's rights under any other sections of this
Agreement.
22. CITY'S RIGHT TO EMPLOY OTHER CONSULTANTS
City reserves the right to employ other consultants in connection with Project.
23. CONFLICTS OF INTEREST
A. Consultant or its employees may be subject to the provisions of the
California Political Reform Act of 1974 (the "Act "), which (1) requires such
persons to disclose financial interest that may foreseeably be materially
affected by the work performed under this Agreement, and (2) prohibits
such persons from making, or participating in making, decisions that will
-12-
0 0
0 foreseeably financially affect such interest.
B. If subject to the Act, Consultant shall conform to all requirements of the Act.
Failure to do so constitutes a material breach and is grounds for termination
of this Agreement by City. Consultant shall indemnify and hold harmless
City for any and all claims for damages resulting from Consultant's violation
of this Section.
24. SUBCONSULTANT AND ASSIGNMENT
Except as specifically authorized under this Agreement, the services included in
this Agreement shall not be assigned, transferred, contracted or subcontracted
without prior written approval of City.
25. NOTICES
• All notices, demands, requests or approvals to be given under this Agreement
shall be given in writing and conclusively shall be deemed served when delivered
personally or on the third business day after the deposit thereof in the United States mail,
postage prepaid, first class mail, addressed as hereinafter provided.
All notices, demands, requests or approvals from Consultant to City shall be
addressed to City at:
City of Newport Beach
3300 Newport Boulevard, P. O. Box 1768
Newport Beach, CA 92658 -8915
Attention: Lloyd R. Dalton, P.E.
(949) 644 -3328 FAX (949) 644 -3308
All notices, demands, requests or approvals from City to Consultant shall be
addressed to Consultant at:
L. J
-13-
0 0
Dokken Engineering •
3914 Murphy Canyon Road, Suite A -153
San Diego, CA 92123
Attention: Matthew W. Salveson, P.E.
(619) 514 -8377 FAX (619) 514 -8608
26. TERMINATION
In the event either part hereto fails or refuses to perform any of the provisions
hereof at the time and in the manner required hereunder, that party shall be deemed in
default in the performance of this Agreement. If such default is not cured within a period
of two (2) days, or if more than two (2) days are reasonably required to cure the default
and the defaulting party fails to give adequate assurance of due performance within two
(2) days after receipt by defaulting party from the other party of written notice of default,
specifying the nature of such default and the steps necessary to cure such default, the
nondefaulting party may terminate the Agreement forthwith by giving to the defaulting ,
party written notice thereof.
26.1 City shall have the option, at its sole discretion and without cause, of
terminating this Agreement by giving seven (7) days' prior written notice to Consultant as
provided herein. Upon termination of this Agreement, City shall pay to Consultant that
portion of compensation specified in this Agreement that is earned and unpaid prior to the
effective date of termination.
27. COMPLIANCES
Consultant shall comply with all state or federal laws and all ordinances, rules and
regulations enacted or issued by City.
28. WAIVER
-14-
. A waiver by either party of any breach, of any term, covenant or condition
contained herein shall not be deemed to be a waiver of any subsequent breach of the
same or any other term, covenant or condition contained herein whether of the same or a
different character.
29. INTEGRATED CONTRACT
This Agreement represents the full and complete understanding of every kind or
nature whatsoever between the parties hereto, and all preliminary negotiations and
agreements of whatsoever kind or nature are merged herein. No verbal agreement or
implied covenant shall be held to vary the provisions hereon. Any modification of this
Agreement will be effective only by written execution signed by both City and Consultant.
30. OPINION OF COST
0 Any opinion of the construction cost prepared by Consultant represents his /her
judgment as a design professional and is supplied for the general guidance of City. Since
Consultant has no control over the cost of labor and material, or over competitive bidding
or market conditions, Consultant does not guarantee the accuracy of such opinions as
compared to contractor bids or actual cost to City.
31. COMPUTER DELIVERABLES
CADD data delivered to City shall not include the professional stamp or signature
of an engineer or architect. City agrees that Consultant shall not be liable for claims,
liabilities or losses arising out of, or connected with (a) the modification or misuse by City,
or anyone authorized by City, of CADD data; (b) the decline of accuracy or readability of
CADD data due to inappropriate storage conditions or duration; or (c) any use by City, or
-15-
anyone authorized by City, of CADD data for additions to this Project, for the completion
of this Project by others, or for any other project, excepting only such use as is
authorized, in writing, by Consultant. By acceptance of CADD data, City agrees to
indemnify Consultant for damages and liability resulting from the modification or misuse of
such CADD data.
All drawings shall be transmitted to City in Auto Cad Version 14 in "dwg" file
format. All Written documents shall be transmitted to City in Microsoft Word 97 and
Microsoft Excel 97, and shall be compatible with Microsoft Office 97.
32. PATENT INDEMNITY
Consultant shall indemnify City, its agents, officers, representatives and
employees against liability, including costs, for infringement of any United States' letters
patent, trademark, or copyright infringement, including costs, contained in Consultant's
drawings and specifications provided under this Agreement.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Agreement to be executed
on the day and year first written above.
APPROVED AS TO FORM:
By:
Robin Ciauson
Assistant City Attorney
\\mis_l \sys\ users\ pb +v\shared\agreements \99 \Dokken
area
CITY OF/ ORT BE C
By.
ublic Works Director
DOKKEN ENGINEERING
By:
Richard T. Liptak, PI/
0
•
�•
PROJECT APPROACH
®
{.rr
The services to be provided is divided intofr+e-rarts: , 2) 70% PS &E submittal:
'!
3) 90% PS &E submittal; 4) 100% PS &E submittal; 5) Construction support.
,STONE 1 - 30% SUBMITTAL
I . Agra will immedta in review of existing geotechnical i cation in order to generate
preliminary geotechnical rec ations.
2. A Structure General Plan, Foundation e , an I Section will be generated.
3. An Engineer's Estima ost will then be determined.
4. Upon etion of the 30% submittal, the City may elect to pursue construction fun 1 om the
Council. Work on Milestone 2 may be held until a Council decision is made.
MILESTONE 2 — 70% SUBMITTAL
'*
I . After the City has completed all comments from the 30% submittal, Agra will complete its
foundation report and all plan sheets will be corrected per City comments.
1
2. Bent Details and Miscellaneous Details associated with pedestrian connections to existing structures
(sea walls, stairs, etc.) will be generated.
luo
3. A traffic control plan will be generated. A plan similar to that be used for the retrofit construction on
Balboa Island Bridge will be used.
i
4. MacDonald Architecture will complete architectural design of railing and all miscellaneous concrete
facilities.
r
5. Upon completion of architectural design, architectural and railing details will be generated.
6. Project Special Provisions in Greenbook format will be generated.
�l
7. Upon completion of the Details and Special Provisions, LSA will begin the amendment to the City's
current CDP with the California Coastal Commission. Environmental Review is discussed below
8. A revised Engineer's Estimate of Cost and formal Structural Calculations will be generated.
ENVIRONMENTAL REVIEW
CDP Amendment Processing
1
Staff at the Long Beach Office of the California Coastal Commission have indicated that the addition of
pedestrian walkways will need to be addressed as an amendment to the Coastal Development Permit
�l
(CDP) issued for the seismic retrofit of the bridge. LSA will prepare an application package for
"'■��� .
submittal to the CCC requesting the amendment. This task entails assembling information and material
to complete a CDP amendment application package.
�]
&DOKKEN
E N G I N E E R I N G
it, • 0
The completed amendment request shall be provided in draft form to the City of Newport Beach for
review. Once CCC receives the request, it is possible that CCC may take from 45 to 90 days to act on
the request.
LSA will provide copies of the final CDP amendment request to Dokken, the City, and CCC for
processing. If necessary, LSA will be available to attend one public hearing in the Southern California
area, to respond to questions or issues raised by Long Beach Staff, or by the Commissioners, if the
requested amendment must be voted on by the Commission.
Corps, USCG Notifications
LSA will provide a letter to the Corps, primarily as a courtesy, regarding the new walkways, indicating
that the additional piles to be installed at each end of each walkway, immediately adjacent to the sea
walls, will not involve any additional discharge into waters of the U.S., because the pile locations lie
above the ordinary high water mark, outside the limit of Corps jurisdiction. The Corps may wish to
verify our interpretation of the limit of their jurisdiction, but we do not anticipate any conflict over our
jurisdictional assessment.
LSA will also contact the U.S. Coast Guard (USCG) bridge team, to inform them of the additional
project element. It will be prudent to notify the bridge team since the construction of the proposed
walkways is anticipated to require temporary closure of at least one navigable lane for boat traffic under
the bridge..
LSA does not anticipate a response from the Corps, but will follow up the letter transmittal with a call to .
the designated Corps staff person to confirm receipt and agreement that no additional authorizations are
required. Likewise, LSA will follow up with the USCG bridge team to determine whether we should
expect a written response, or that the instructions stated in their previous letter regarding the seismic
retrofit project's exemption from Section 9 permitting still apply to the project as amended.
MILESTONE 3 - 90% SUBMITTAL
9. After the City has completed all comments from the 70% submittal, all plan sheets and Special
Provisions will be corrected per City comments.
lul 10. Independent Structural Check Calculations will be generated.
11. Quantity Check Calculations will be generated.
12. A Working Day Schedule will be generated.
13. A revised Engineer's Estimate of Cost will be generated.
�i
MILESTONE 4 -100% SUBMITTAL
1. After the City has completed all comments from the 90% submittal, all plan sheets and Special
Provisions will be corrected per City comments.
2. Dokken Erigineering will support the City from completion of PS &E through contract advertisement, •
7 pre -bid meetings, questions from contractors and bid analysis.
D@DOKKEN
E N G I N E E R I N G
0 •
MILESTONE 5 - CONSTRUCTION SUPPORT
Dokken Engineering will provide construction support throughout the construction process. This support
includes general support to the Resident Engineer including responding to Requests For Information,
reviewing Contract Change Orders, and reviewing shop drawings.
ICDOKKEN
E N G I N E E R I N G
PROJECT WORK PLAN
Through years of experience in the planning and design of roadway and bridge projects for local
agencies, Dokken Engineering has developed a thorough understanding of the work required for
satisfactorily completing bridge and roadway projects. Dokken Engineering has developed the following
detailed work plan for the Balboa Island Pedestrian Bridges project:
1. Project Management
This is a continuous activity that commences with the receipt of the Notice to Proceed and continues
through construction bid support. Key elements of our project management program include regular
progress reports, work progress direction and monitoring, coordination, and communications.
1.1 Progress Monitoring — Dokken Engineering's Project Manager will monitor and direct work
activities on this project in accordance with the contracted work scope and schedule. Regular project
team meetings will be held to review work in progress.
1.2 Coordination
• The Project "Kick -Off' Meeting will be held within a week of Notice to Proceed. This
meeting should include representatives from, but not be limited to, City of Newport
Beach, Dokken Engineering staff and project subconsultants. The primary objective is
to establish project protocol, finalize the project schedule, and identify technical issues.
• Close contact will be maintained between the Project Manager, City of Newport Beach
and subconsultant personnel. All team members will be involved in development of the
project schedule in order to assure proper coordination of all the required tasks
1.3 Communications
• Progress Reports will be submitted monthly to the City of Newport Beach. These
reports will discuss progress schedule status by project activity /task. They will also
include a discussion of issues requiring actions or decisions which may impact project
deliverables.
• Regular Communications will be facilitated through the Project Manager. Dokken
Engineering Staff and other team members will be available to meet with City of
Newport Beach personnel to discuss technical or administrative issues to keep the
project on track.
2. Design — Dokken Engineering will proceed with completion of the plans, specifications and estimate
for the project.
2.1 Plans, Specifications and Estimate (PS &E)
All plans will be prepared using AutoCAD release 14�
• ,i"
RMDOKKEN
E N G I N E E R I N G
Bridge Design / Plans — Upon approval of the 30% Submittal, Dokken Engineering will
complete the design calculations for the selected structure in accordance with Caltrans
standards, including Bridge Design Specifications, Design Aids, and Memos to
�-
Designers, incorporating recommendations from the Foundation Report, environmental
documents, and permit requirements. A full set of detailed bridge plans will be
prepared, including, as necessary, deck contours, foundation plan, typical section,
abutment layout and details, bent layout and details, girder layout and reinforcement, and
railing details. A separate set of independent check calculations will be prepared by
tDokken
Engineering based on the completed bridge plans.
l
• Specifications— Dokken Engineering will prepare project specifications and special
provisions in "Green Book" format. We have extensive experience in preparing roadway
and bridge specifications in both Caltrans and Green Book formats. We do understand
the City's strong desire to administer the construction of this project using only Green
Book specifications.
• Engineer's Estimate — Dokken Engineering will prepare accurate quantity calculation
and utilize State of California Department of Transportation Contract Cost Data records
in development of engineer's estimate of cost.
1.
I
it
I
RMDOKKEN
E N G I N E E R I N G
• 0
DOKKEN Engineering Balboa Island Pedestrian Bridges
PROPOSAL FOR FINAL DESIGN & CONSTRUCTION SUPPORT
(30'% PS &E to 100% PS &E and Construction Support)
Firm
Tasks
Design Fees
Dokken Engineering
Project Management
$1,620
Prepare PS &E (70 %, 90% & 100 %)
$15,990
Construction Support
$1,800
Subtotal:
$19,410
LSA
Army Corps and Coast Guard Coordination, CDP
$3,700
Amendment
Reimbursibles (Reproduction, Postage, Etc.)
$200
Subtotal:
$3,900
Agra
Structures Foundation Report
$1,730
Subtotal:
$1,730
MacDonald Architects
Architectural Design of Railing and Misc. Concrete
$4,300
Reimbursibles (Reproduction, Postage, Etc.)
$500
Subtotal:
$4,800
DOKKEN Engineering Rate Schedule
Project Manager / Project Engineer $90 / hour
Associate Engineer $801 hour
Detailer $65 / hour
Budget Proposal_01;
Project Total: $29,840
0
Is
AMENDMENT NO. 1
TO
PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT
THIS AMENDMENT NO. 1 TO PROFESSIONAL SERVICES
AGREEMENT, entered into this
day of
, 2000,
by and
between the CITY OF NEWPORT
BEACH,
a municipal corporation,
(hereinafter
referred to as "CITY ") and DOKKEN ENGINEERING, whose address is 3914 Murphy
Canyon Road, Suite A -153, San Diego, California 92123, (hereinafter referred to as
"CONSULTANT ") is made with reference to the following:
RECITALS:
A. On June 24, 1999, CITY and CONSULTANT entered into a
Professional Services Agreement, hereinafter referred to as "AGREEMENT', for final
. design and construction support services for Balboa Island Pedestrian Bridges,
hereinafter referred to as 'PROJECT'.
B. CITY desires to compensate CONSULTANT for additional
professional services needed for PROJECT.
C. CITY and CONSULTANT mutually desire to amend AGREEMENT,
hereinafter referred to as "AMENDMENT NO. 1 ", as provided herebelow.
NOW, THEREFORE, the parties hereto agree as follows:
1. CONSULTANT shall be compensated for services performed
pursuant to this AMENDMENT NO. 1 according to "Additional Budget Request' dated
12/22/99 attached hereto.
2. Total compensation to CONSULTANT for services performed
pursuant to this AMENDMENT NO. 1 shall not exceed eleven thousand five hundred
dollars ($11,500).
3.
Except as expressly modified herein, all other provisions,
terms,
and covenants
set forth in AGREEMENT shall remain unchanged and shall be
in full
force and effect.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this AMENDMENT
NO. 1 on the date first above written.
CITY OF NEWPORT BEACH,
a municipal corporation
APPROVED AS TO FORM: Mayor
City Attorney
ATTEST:
City Clerk
DOKKEN ENGINEERING
10
f: \users \pbw\shared \agreements\fy 99 -00 \dokken- amendment t.doc 0
June 27, 2000
CITY COUNCIL AGENDA
ITEM NO. 17
APf'�oJ�"� P�wMM�nlpq��.IS
TO: Mayor and Members of the City Council
FROM: Public Works Department
SUBJECT: BALBOA ISLAND PEDESTRIAN BRIDGES - REJECT ALL BIDS,
CONTRACT NO. 3295
RECOMMENDATIONS:
Reject all bids.
2. Rebudget the remaining funds in account No. 7013- C5100506 for aesthetic
improvement to the Balboa Island Bridges and Island sidewalk improvements.
3. Direct staff to work with Balboa Island community associations to determine the
scope of work to be accomplished.
DISCUSSION:
At 11:00 A.M on May 31, 2000, the City Clerk opened bids for the construction of
pedestrian bridge additions to the Balboa Island Bridge.
Bid Items
Low
2nd
3rd
G.B.
Cooke
Traylor
Pacific
Beador
Construction
Schedule A
$754,786.00'
$799,225.30
$890,000.00
Schedule B
$763,856.00"
(not bid)
$892,000.00
Additional Bid Item #1
$
17,464.00
$
65,490.00
$
43,660.00
Additional Bid Item #2
$
2,400.00
(not bid)
$
4,800.00
Additional Bid Item #3
$
40,000.00
$
30,000.00
$
35,000.00
Additional Bid Item #4
$
20,000.00
$
45,000.00
$
20,000.00
Additional Bid Item #5
$
25,000.00
$
45,000.00
$
22,000.00
Additional Bid Item #6
$
5,000.00
$
6,000.00
$
4,000.00
Corrected Amount is $745,768.00
" Corrected Amount is $754,856.00
The low Total Base Bid is 68 percent above the Engineer's Estimate of $450,000. Staff
and the design consultant determined the high bids are due to the high cost of two
major bid items in the contract (precast girders and railings). Both items were bid
approximately twice as high as the costs given to the consultant during design.
r
SUBJECT: BALBOA ISLAND PERTRIAN BRIDGES — CONTRACT NO. 3295 •
June 27, 2000
Page: 2
This base bid project provides for removing railings from parapet walls on both sides of
the Balboa Island bridge and constructing pedestrian bridges with bronze anodized
railings adjacent to the parapets. Base Bid Schedule A provides for constructing a cast -
in -place concrete deck upon precast concrete girders. Base Bid Schedule B provides
for installing precast concrete deck planks atop the precast concrete girders.
The pedestrian bridges are to be supported by the pile cap extensions that were built
during last year's seismic retrofit project. The base bid also includes constructing
irrigated planters at the Island ends of each pedestrian bridge, pedestrian "overlooks"
with bench areas at mid - channel of the bridges, and flagpole supports in the parapet
walls of the existing bridge.
Throughout the design process, Public Works Staff and consultant Dokken Engineering
met with a group of residents, businessmen, and architects known as the "Balboa Island
Hot Issues Committee" to discuss design options and the desires of the Island
community. The Committee's suggestions pertained to design layout, styles, materials,
and /or colors of items such as railings, walkway surfaces, benches, flag holders,
lighting, landscaping, and irrigation. Dokken researched and reported upon the
Committee's suggestions and made numerous modifications to the plans,
specifications, and estimates so that the Committee's suggestions could be bid as
"Additional Bid Items ", which could have been included in the award of contract if
sufficient funds were available.
Six Additional Bid Items (ABI) were:
• ABI #1 - Construct colored and stamped concrete deck surfaces in lieu of plain
concrete in the cast -in -place deck and pedestrian overlook of Schedule A.
• ABI #2 - Construct colored and stamped concrete deck surfaces in lieu of plain
concrete in the pedestrian overlook of Schedule B.
• ABI #3 - Remove and replace five bronze anodized aluminum light poles on the
existing bridge with six new, decorative concrete light standards similar to those that
were installed on the new Arches bridge.
• ABI #4 - Remove, replace, and paint bicycle and stairway railings on the existing
bridge to match railings on the new pedestrian bridges.
• ABI #5 - Remove, replace, and anodize bicycle and stairway railings on the existing
bridge to match railings on the new pedestrian bridges.
• ABI #6 - Substitute painted railings on the new pedestrian bridges in lieu of anodized
railings that were specified in the base bids.
The bid documents stipulated that the City may include any or all of the six Additional Bid
Items with the award to the lowest base bidder of either Schedule A or Schedule B.
Plans and specifications were prepared by Dokken Engineering and by Public Works staff.
The contract stipulated that long lead -time items, such as precast girders, would be
ordered immediately after the contract is executed; that onsite work would not begin until
after the Labor Day weekend; and that all work would be completed within fifty -five
SUBJECT: BALBOA ISLAND PEDAAN BRIDGES — CONTRACT NO. 3295 •
June 27, 2000
Page: 3
consecutive working days. Assuming no delays, work was to have been completed before
Thanksgiving.
Approximately $482,000.00 remains in Account No. 7013- C5100506 for the project.
After the bid opening, Staff met with the design engineer, the contractors that bid on the
project, and the Hot Issues Committee to discuss the project. It was determined that it
was probably not possible to redesign the pedestrian bridges to cut $300,000.00 from
the project and still provide the aesthetic features desired by the community to improve
the appearance of the bridge. There is still a strong desire on the part of the Balboa
Island communities to improve the appearance of the main entrances to the Islands.
In addition to the aesthetic improvements needed for the Balboa Island Bridge, the Little
Balboa Island Bridge is in need of upgrading. Mayor Noyes requested an additional
$150,000.00 for Balboa Island sidewalk repairs at the City Council Study Session for
next year's Capital Improvement Program.
Staff recommends the funds remaining in the Pedestrian Bridge Account (approximately
$482,000.00) be rebudgeted to FY 2000 -2001. The new project title would be
"Aesthetic Improvements to the Balboa Island Bridges and Island Sidewalk
Improvements." The scope of the project is to be determined by representatives of the
Balboa and Little Balboa Island Community and Business Associations. The intent of
this project is to improve the appearance of both bridges through changes to the
railings, street light standards, structure and paved surfaces, and the installation of
planters and landscaping. $150,000.00 is to be set aside to provide for an expansion of
the sidewalk repairs on both islands.
Respectfully submitt.MJ
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
Don Webb, Director
By: ew-
Lloy6 Dalton, P.E.
Design Engineer
Attachment: Bid Summary
f:\ users \pbw \shared\council \ fy99 -00 \june- 27 \balboa island pedestrian bridges c- 3295.doc
Q
MW
W
ce
0
a
w
z
0
u
r
z
W
off.
W
0
3
U
H
J
co
M
IL
f
O Q
f
v
w
u
p o p
in O Y
Y �
U
y W
V � U
_ m
Q
OQ
U Q
Q
0
m
m
W
0
m
z
a
Vl
W
D
W
a
Z
Q
m
m
llJ
J
H
L
O z
o �
J
OD
N
N JO
J
W
N
Qa.
� w
C7
zL�i] Z
to ¢
� z w
O Z C
f 1 fly n.
L
0
Q �
C �
N - m
� m
a rn�
L X
U L
D1 X x W
(n �
N J W N
d y c a
O
O N Q
E v v o-
� W N
a
y > > >
O O O
o c
E E E .
M7�nm
m m m m m
A .f A !f
J
E
Q
m
m
a
N
U
d
s
U
N
m
a
X
P
M
U
Z
E
E
N
m
'm
G
0
N
H
a
9
C
o
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
o
O
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
UF
Z
N
N
0
O
0
O
0
vl
0
O
0
O
0
O
0
tD
0
O
v1
N
O
O
M
C
0
V1
0
O
0
O
0
O
O
C
O
O
M
O
R
�D
N
Y1
Q)
O
CO
O
Vl
O
O
Y
Q
n
O
Q
Q
N
lfl
V
l0
N
O
CO
M
M
N
OO
4`
N
C
Q
Qo
co
Y
N
C
O
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
p
U
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
�
M
0~
�O
Z
0
0
VI
O
U1
l!1
R
O
N
O
vl
O
O
O
m=
no
n
o
o
n
0
0
no
o
0
o
0
no
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
M
O
0
0
0
l`7
H
O
O
O
O
O
O
G
N
O
itl
O
m
0
0
0
0
M
O
N
O
O
O
O
O
o
IU
O
O
N
O
tD
m
C
O
N
0
tU
O
N
O
N
6.6
N
4%
N
is
^
o
0
0
0
0
0
o
n
o
0
0
0
0
0
0
o
O
O
O
O
O
O
O
r
O
O
O
M
O
0
0
0
z
v1
N
O
O
V
O
O
N
O
M
O
O
O
O
O
Z
O C
O
T�
N
m m
0
O
O
ll1
N
T
O
O
N
Z)
m
V1
N
M
lD
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
O
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
O
0
0
0
0
0
0
0
0
0
V1
O
M
0
0
0
0
Z
O
O
O
O
tp
rO
V1
O
m
O
of
IO
0
0
m
u
�
!
l
11
C
O
O
IN
N
Q
Lri
v
d�
Q
^
o
0
U
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
ry
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
2
�N
m
Z
0
O
0
IA
O
0
.-r
0
vt
0
N
0
W
O
C
N
O
O
O
N
O
In
O
O
O
O
Q
J
0
0
0
0
o
G
0
0
0
0
0
0
0
o
o
0
p
�00000000�000000
0
M
N
MO
M
Ol
Q
N
N
O
V
O
p
N
N
V1
N
N
N
yE
W
¢
er
y
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
in
o
0
0
0
0
0
0
0
in
0
0
0
0
0
0
'5
W
O
O
T
N
�O
O
VI
ti
0
0
I�
W
Z
N
Q
N
O
Q
J
n
am
n
J
QQ
W
J
J
J
Q
W
J
J
J
}
W
V1
F
z
Q
N
O
D
a
C
_p
m
v
v�
W
a
v
N
U
a
m
o
u
¢
N
a
V
W
a
d
v
O�
o
y
A
N
O
u U
m
y
c
m
p
N
A
U
(�O
N
VI
CO
N
V
C
O
VI
p
d
v
a
_
ao
E
w
a
c
v
E
o=
2
o
.a
'c
R
°c
f
ii
w
a
ii
w
in
H
f
�
H
a
S
m`
¢
W
N
M
a
In
tD
1�
W
I'd
M
111
(O
H
0
Q �
C �
N - m
� m
a rn�
L X
U L
D1 X x W
(n �
N J W N
d y c a
O
O N Q
E v v o-
� W N
a
y > > >
O O O
o c
E E E .
M7�nm
m m m m m
A .f A !f
J
E
Q
m
m
a
N
U
d
s
U
N
m
a
X
P
M
U
Z
E
E
N
m
'm
G
0
N
H
a
9
C
U
Q
W
m
O
a
3
W
Z
L00
r
H
U
r
Z
W
a
W
0
Y
3
U
M
J
m
a
2: ..
¢
°0 0
W
x
V
v
u
E:
O o
� o W
Y
Y
U
U U
M
V
Z W
O
O
0
D
IM
m
O Z
O 0
J
N O D
W 1+1 h )
a
C NO
ce
m J
Z
Q
C
W
w
W
CL
0
z
H
O
IO
Q
10 W
a
w
Z Z
�a
Cw �
C w
di r _z w
J ZU' O
OV w a
0
0
c
m
C �
N — w
� m
y C N
L " X
U L W
V) O X d
y J W N
d d c a
oEnn a=
V U ¢
N N N U C
n a m m
E
cc
N c d
a o d ai v
o o 'o a
c
o aEi aEi aEi 'm
U ¢ o= o= a
ax a vs ax a
M m m m m
a a a a a
O
E
Q
a
m
U
N
m
a
v
0
U
Im
U/
O1
d
N
m
M
V
It
E
N
0
m
m
A
0
N
t
n
v
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
p
G
o
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
o
C
V
�
000000000
o
o
ri
0000
z
Z
P
O
O
In
O
O
O
W
O
O
IN
O
P
In
o
0
o
C
C
O
O
M
O
P
O
IA
N
N
b
v1
w
W
O
W
O
v1
O
O
D
Q
-4
n
O
In
N
4n
T
b
1l1
O
W
M
In
N
O
ry
Q
m
C
O
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
U
o
0
0
0
0
0
0
0
o
in
0
0
0
0
0
0
0
0
Z
M
0
0
0
0
O
P
o
o
�n
o
in
o
P
•-�
•�
o
N
o
o
o
N
9
n
l!1
.+
N
N
O
O
M
M
0
C
0
N
N
C
N
N
m
M
N
QOJ m
I
z
z
u
Z)
O
m
Q
a
0
m
H
~
Z
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
p
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
~
000o0d000co0vioM0000
(C
Z
O
O
O
O
O
O
y
O
C
0
lD
0
O
LU
vt
W
N
O
P
O
O
N.
O
O
P
W
O
lD
o
ul
0
O
0
O
M
m
w
ry
OO
Lc)
OY
Q
1l
O
U
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
y
m
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
F
0
0
0
0
0
0
0
0
m
P
O
of
O
In
O
O
O
O
p
0
0
0
O
O
N
•�
O
N
O
O
O
O
O
vt
O
ti
V1
G
N
W
O
O
N
In
O
O
J
O
Q
M
iA
Vt
N
O
O
M
•-�
�D
N
N
O
O
O
p
O
O
O
O
O
O
O
O
�0000000000�000000
0
d�
P
O
o
O
O
O
0
0
0
0
ID
O
O
N
0
0
0
vt
Z
rn
ry
0
o
0
ry
M
o
N
0
O
o
O
P
W
ry
in
in
0
0
g
P
N
m
M
h
M
N
N
O
N
N
O
E
Q
N
N
IA
OJ
N
rl
Di
a
N
N
V'
O`
W
Q
a
N
L
C
In
O
O
O
o
0
0
0
0
0
0
V1
0
F
P
O
O
O
O
0
0
0
O
M
O
M
O
N
O
0
0
In
D�
O
O
W
O
In
O
M
•-�
O
.+
O
O
O
O
O�
Q
N
n
rt
N
N
N
O
P
J
Q
W
J
Q
W
j-
J
V1
V1
N
LL
J
N
LL
aa
W
M-
M
Y
lJ
J
J
Vl
J
J
J
F
z
Qti
W
W
N
W
W
m
N
ry
M
ry
M
•-�
.+
W
N`
N
.y
D
P
P
O
Q
O_
C
m
W
`
N
a
It
IM
v
IM
D
y
N
m
LU
m
h
d
i0
d
E
W
E
O
o
vOi
9
E
C
h
y
°.
a,
E.
CD
o:
U
o
o
vTi
E
c
�o
�m
�Yn
N
c`
ti
m
U
c
y
O
E
D
a
Yi
M
a
m
o
a
c
aEi
ao
f
ii
w
a
�i
w
in
F
LL
w
i
=tee
F`
a
9
m`
c
m
C �
N — w
� m
y C N
L " X
U L W
V) O X d
y J W N
d d c a
oEnn a=
V U ¢
N N N U C
n a m m
E
cc
N c d
a o d ai v
o o 'o a
c
o aEi aEi aEi 'm
U ¢ o= o= a
ax a vs ax a
M m m m m
a a a a a
O
E
Q
a
m
U
N
m
a
v
0
U
Im
U/
O1
d
N
m
M
V
It
E
N
0
m
m
A
0
N
t
n
v
3
W
i
a
E
0
m
U
m
CL
N
m
n
0
O
N
N
_O
O
O
O
O
N
a>
co
N
a
U
C
0
m
El
N
c
w
O N
O C
m
Q1 y
D)
� L
} O
LL L
O O
U Y
m �
3
� N
N
m m
m N
N
L n
� 7
N
Y
16
d
wE _
N
O
O
� .o
H
Z
m
c
L
C
E
co(0
E
V
,C
>
Q
O
O` C
C
al a
E m
a
0
_
H
W
C
E
w C
c
O Z"
0) E
;O
O
a a
m m
F
d
❑
C
N
O U
N
O
N
)
Z
N >
Y N
�
OO
J v 0)
>
Z
-0 N -
U
W
CL
j
W
O L
Q
>
.L
I mo
O
0
O
F
m
m O U
�
C
m
cac
L N
G
O D
7
U
Q
N C a
O
U
Y
C @
m
0
E w Lo
a
J
o o
0 Q
o
N
CL O O
N
aiS
aEi °
ani
U)
_
V N E
n
W
O O
(D
O
U)
>_
m o a)
-0
3
m
O
y
C
0
N m w
o
Z
N C
'O
U
o m
U
Q
J
O m '—c
`
w 0
o
!n
a w U
m
O U
a m
=3
LL
O
N "�
Q
U O
N E 07
O C
C U
O C
m
m
` N -0
D -0
N
J
Co
n
c m
m
.0 7
LL D_
47
�+
}
D.
H
O
v
w.
V
G
N
V
U
N
N
O
IL
o
a`
0
m
U
m
CL
N
m
n
0
O
N
N
_O
O
O
O
O
N
a>
co
N
a
U
C
0
m
El
N
c
w
O N
O C
m
Q1 y
D)
� L
} O
LL L
O O
U Y
m �
3
� N
N
m m
m N
N
L n
� 7
N
Y
16
d
N
O
O
04
O
H
Z
O
v
a
O
co(0
00
Q
H
W
v
v
F
m
O
Z
H
0
QO
LO
i
Q
Z
C
O
F
OW
o
}
m
U
IL
LL p
IL
0
o
N
�
Z
Z
co
O
U)
>_
Cl)
LL
❑
LL O
W
O
a
C
O
N
=3
LL
N
(7
Z
@
c
M
Z
O
C7
D
LL
O
}
LL p
0
N
N
O
LL p
0
N
N
N
O
co
�
O
O
G
N
N
00
LL C
V
V
O
N
J
F
0
w
C
Q/
m
d
01
O
C
r-
O
"
d
C
m
�
7
d
U
W
u
�
;
C
w
0
d
O
t
N
y
o
y
a
L
`
CL
O
O
w00
0
m
U
m
CL
N
m
n
0
O
N
N
_O
O
O
O
O
N
a>
co
N
a
U
C
0
m
El
N
c
w
O N
O C
m
Q1 y
D)
� L
} O
LL L
O O
U Y
m �
3
� N
N
m m
m N
N
L n
� 7
N
Y
16
d
rn
N
O
O
04
O
H
Z
O
v
a
O
Q
H
W
m
Z
0
QO
Q
Z
C
F
OW
o
a
m
U
IL
IL
o
O
�
Z
Z
co
N
U)
>_
LL
❑
W
�
�
a
C
O
N
=3
LL
(7
Z
@
c
Z
O
C7
D
LL
rn